Я знаю, что почва твоя полностью готова,

малым усилием можно достичь безграничных потоков.

Достижение такого состояния ума —

величайшая удача,

потому не трать его попусту и не упусти эту возможность.

Наполни себя упорством,

а остальное предоставь Богу.

Истина идет рука об руку с волей.

Не стесняйся писать, у меня для тебя достаточно времени.

Я существую для тех, кому нужен, —

в моей жизни нет ничего лично моего.

18. Любовь,

так много любви.

Я получил твое письмо по возвращении.

Я смог ощутить жар твоего сердца в твоих словах.

Мне хорошо знакомы страсть, смущающая твою душу,

и жажда, что превращается в слезы внутри тебя.

Когда-то и я переживал подобное, я тоже этим болел.

Я прекрасно понимаю твое сердце, ведь я шел теми же тропами,

которыми сейчас приходится идти тебе в твоем поиске Бога.

Мне тоже пришлось пережить желание,

которое однажды превращается в яростный огонь

и в котором нужно истребить себя.

Но это сгорание дает рождение новой жизни.

Капля только тогда сможет стать океаном,

когда сама перестанет существовать.

Продолжай свои усилия в медитации;

тебе необходимо идти в нее глубже и глубже —

это единственный путь.

С ее и только ее помощью можно достичь истины жизни.

Помни:

если ты погружен в садхану

с полной преданностью и самоотдачей,

ты не сможешь не достигнуть истины.

Это вечный закон.

Ни один шаг к Богу не бывает напрасным.

Всем мои наилучшие пожелания.

19. Приветствую тебя.

Твои письма были получены.

Я только что вернулся из лагеря в Ранакпуре.

Он был организован только для друзей из Раджастана,

поэтому тебе не сообщили о нем.

Он длился пять дней при участии около шестидесяти человек.

Успех был огромен,

и стало ясно, что многое произошло.

Воодушевленные результатами,

организаторы планируют провести всеиндийский лагерь.

Тебе стоит приехать туда.

Я рад слышать, что твоя медитация продвигается.

Тебе нужно только быть безмолвным.

Безмолвствовать – в этом все.

Тишина не означает отсутствие речи,

она означает отсутствие мыслей.

Когда ум успокаивается,

он становится связанным с бесконечным.

Не делай ничего,

просто сиди и наблюдай поток мыслей, просто наблюдай.

Это просто наблюдение само по себе растворяет мысль.

Пробуждение свидетельствования

приносит свободу от модификаций ума.

Когда с мыслями покончено, существует сознание.

Это и есть самадхи.

Шлю любовь всем друзьям.

1965

20. Любовь.

Прошлой ночью, когда огромное количество ламп

зажглось по всему городу,

я подумал: «Моя Сохан тоже, должно быть, зажгла лампы,

и несколько из них, должно быть, для меня!»

И тогда я начал видеть лампы, зажженные тобой,

и также те, которые твоя любовь всегда держала зажженными.

Я останусь тут еще на день.

Я всем говорил о тебе,

и им не терпится с тобой познакомиться.

21. Любимая!

Твое письмо дошло, и твоя фотография тоже.

Ты выглядишь на ней так просто и невинно!

Такая любовь и преданность!

Очищенное любовью сердце превращается в храм,

и я это ясно вижу на твоем фото.

Да поможет Бог этой простой невинности расти!

Две тысячи лет назад Христа спросили:

«Кто может войти в царство небесное?»

Иисус указал на маленького ребенка и сказал:

«Те, чьи сердца так же невинны, как сердце ребенка».

Глядя сегодня на твою фотографию, я вспомнил эту притчу.

22. Любовь.

Я только что прибыл сюда, поезд опоздал на пять часов.

Ты хотела, чтобы я написал, как только приеду, —

и вот я пишу.

На протяжении всего путешествия я думал о тебе

и о слезах, падающих из твоих глаз.

Нет в мире ничего более святого,

чем слезы любви и радости.

Такие слезы, столь чистые, – не от мира сего.

Пускай они – часть тела,

но выражают нечто, к телу не принадлежащее.

Что же могу я дать тебе взамен?

23. Любовь.

Я справился о твоем письме, как только прибыл сюда вчера.

И хотя это было воскресенье, я все ждал его.

Оно пришло сегодня вечером —

как много написано лишь несколькими словами!

Когда сердце полно, оно изливается словами,

и лишь нескольких достаточно.

Океан любви может уместиться в кувшине!

Что же касается трактатов о любви —

достаточно знать шесть букв самого слова!

Знаешь ли ты, сколько раз я читал

твои письма?

24. Любовь.

Твое письмо пришло сегодня утром.

Гирлянда, сплетенная тобою

из цветов любви,

обладает уловимым для меня ароматом!

И лоза любви, посаженная тобой,

вьется в моем сердце!

Слезы твоей любви и радости

приносят свет и силу моим глазам!

Насколько же все это полно блаженства!

25. Любовь.

Я в блаженстве.

Как хорошо, что ты встретила меня в Бомбее,

мое сердце переполнилось радостью, когда я увидел, что с тобой происходит.

Вот как человек готовится

и движется по лестнице к истине.

Жизнь – это двойственное путешествие:

одно путешествие – во времени и пространстве,

другое – внутри себя и истины.

Первое заканчивается смертью,

второе – бессмертием.

Второе – настоящее путешествие,

потому что оно тебя куда-то приводит.

Те, кто считают путешествием первое, тратят свою жизнь впустую.

Подлинная жизнь начинается в тот день, кода вы пускаетесь

в другое путешествие.

По-настоящему хорошее начало

произошло в твоем сознании,

и я полон счастья, ощущая это.

26. Любовь.

Вернувшись домой из поездки,

я справился о твоем письме.

Оно пришло вместе с виноградом,

так что письмо, уже и так сладкое, стало еще слаще.

Я счастлив.

Твоя любовь это только усиливает,

а любовь ко всему делает это бескрайним.

Одно тело – столько блаженства!

Что же остается другим, как не завидовать тому,

кто чувствует все тела как свои!

Дай Бог, чтобы ты завидовала мне,

чтобы все завидовали мне,

такова моя молитва.

27. Любовь.

Твое письмо добралось до меня

в тот момент, когда я сидел на траве на том самом месте!

О чем я тогда думал,

я расскажу тебе только при встрече.

Что за аромат оставляют за собой воспоминания!

Когда жизнь наполнена любовью,

это такое блаженство.

Единственные нищие в жизни – это те,

в чьем сердце нет любви,

и как же трудно описать удачу

тех, чьи сердца не содержат ничего, кроме любви!

В моменты такого изобилия

встречаешь Бога.

Как Бога я знал только любовь.

28. Любовь.

Я получил твое письмо.

Я счастлив узнать о твоем счастье.

Для меня это и есть счастье.

С каждым вдохом

я молюсь о том, чтобы все были наполнены счастьем.

Вот мое понимание религии.

Религия, которая сводится к храмам, мечетям, церквям,

есть мертвая религия.

Религия, которая не выходит за пределы мертвых слов и доктрин,

не имеет значения.

Подлинная и живая религия

объединяет человека с целым

и ведет человека к целому.

Религия является всем, что объединяет тебя с космосом.

Любые чувства, ведущие тебя к

этой волшебной встрече и слиянию,

– это молитвы, и все они